Smiley waving

Last News



The next Private Ground Class
begins on September 20, 2016
Seize the opportunity of an
Early-booking rebate
Call 450 656-0678

Have you heard about the Program for Continuing Education Encouragement?, call for detail!

At The Shop

NEW ARRIVALS !!

Canada Flight Supplement & Canada Air Pilot

CFS et CAP

CFS et CAP - All the data for terminal et enroute phases VFR et IFR - New Edition



VTA et VNC Charts

Cartes VTA et VNC

Don't take off without making sure your charts are up-to-date!!



Cessna travel bag

sac cessna

trusted gear for the bush pilot... and others too



ASA AS-H1 headset

sac cessna

the best value for the price in the industry



Follow us on Facebook

Contact information

4850, Route de l’aéroport
Saint-Hubert
Québec, Canada
J3Y 8Y9
Tél : (450) 656-0678
info @ piloteavion.com
9am to 6pm every day

» Contact page

Student Pilot

You may begin your training before having completed the ground course, but it will be mandatory for obtaining the Student Plot Permit necessary to be allowed to fly solo ('as the Pilot in Command' as mentionned in the air regulation). The Radiotelephone Operator's Restricted Certificate is also mandatory to fly in the controlled airspace.

Here are the steps to follow :

  • Undergo a medical exam with a Designated Medical Examiner approved by Transport Canada (list of Medical Examiners)
  • Study Guide for the Radiotelephone Operator's Restricted Certificate RIC-21
  • Write the Radiotelephone Operator's exam (you'll be able to pass it at our premises)
  • The pre-solo written examination (PSTAR) must be succesfully completed (you'll be able to pass it at our premises). You might want to consult the following documents : AIM and CARs to find the answers to the questions.

After having succesfully completed these two exams and received your Medical Certificate from Transport Canada, we will deliver your Radiotelephone Operator's Certificate and your Student Pilot Permit. These documents will have to with you for each flight during all your training.


Since 2008 a ICAO regulation has been adopted by all the member states which impose to pass a linguistic proficiency test, consisting of a 30-minutes oral exam;

The exchanges with the examiner can be achieved through a phone or even in the same room, as long as the candidates keeps his back turned to the examiner to simulate the conditions of a real radio communication. In Canada, and more precisely in Quebec, candidates may choose to pass the exam in the official language of their choice, being obviously granted that the english version of the exam allows you to travel to foreign countries including the USA. This disposition is now mandatory to travel abroad.

The final rating will result from one of three possible levels:

  • Expert (Language is fluent, perfectly mastered)
  • Operational (Somme hesitations, minor errors of understanding or expression)
  • Less than Operational(language is inaccurate, misunderstandings are frequent, difficulties to communicate)

If you're rated as Expert, the test is valid for your lifetime.
If you're rated as Operational, you'll have to re-take the exam every 5 years.

It is not necessary to wait for the end of your licence to take this exam, you're even encouraged in passing it as soon as possible.

The links here above,will give you access to the reference documents and you'll be able to prepare for your Student Pilot Permit. Would you have any any question, feel free to contact one of our instructors

Airplane blue shape logo